Verlaine en texto messenger...

Ce que nous finirons par voir un jour... Ma fille (comme ses amis d'ailleurs) ne s'exprime plus que de cette façon sur le net, et a bien voulu se prêter à ce petit jeu de la traduction "djeune".
Le pire c'est qu'elle est dans les meilleurs de sa classe en français, alors finalement, si on peut maîtriser les 2 ortograf...
Moi ça me gratte un peu...

Chanson d’otone

Lé sanglo lon

Dé violon
De lotone
Blesse mon ker

Dune langeur
Monotone

Tt sufokan

é bleme kan
Sone leur
Je me souvien
Des jour ancien
é je pleur

é je men vé
o ven mové
ki memporte
deca dela
pareil a la
feuille morte

Pol Verlaine (pardon Pol, pardon...)

Comments

[diver]

Bonjour,
je découvre ton blog qui est très sympa.
Très bientôt nous venons faire une escapade en Guyane (fin mars) où mon ami a vécu une huitaine d'année sur Saül.
Je vais donc à mon tour découvrir ce pays, où mon ami aimerait revenir s'y installer.
A voir !